There were some questions about the tickets...
Please buy your own ticket.
We will be in the general outfield area.
The ticket should cost 1500 Yen.
I will post information about the bus from Hiroshima to Hiroshima City by next week as well as where we should all meet for the game.
It's going to be a lot of fun!
See you soon!
Konnichiwa!
How are you?
I am writing to let you know about the Carps Game!
The tickets for the July 9th game are very popular and so please buy your ticket as soon as possible!
Here is a website with information about buying tickets: http://www.carp.co.jp/tiket_flame/05index_f.html
You can buy your tickets at any JR train station or convenience store also.
Please be sure to e-mail by July 5th that you are coming and I will send you updates for our meeting and going to the game! I will also post updates on this website!
See you soon!
Tina
Konnichiwa!
I hope that you are doing well.
I am sorry for a group message in English.
Would you like to go to a Hiroshima Carps baseball game together? Ikimasho!
I am coordinating for us to go to a game together on Saturday, July 9th.
Hiroshima Carps will play Tokyo Giants at 6:20pm.
I would love to have you come along!
Please feel free to bring your family and friends too!
We will sit in the exciting outfield area.
It will cost Y1500 per person.
Please e-mail me by July 5th if you will be able to come.
I will send you information about meeting at Hiroshima University to travel by bus (Y800 each way) to Hiroshima City.
I will also send you information about our meeting point in Hiroshima City before the game. (In case you live in Hiroshima City or will be there.)
It will be lots of fun!
Let's hope for many Carp home runs!
Tina