Main

May 2, 2008

web sites

Professor Diane Tedick provides this info:

Hi all—

In case you haven’t heard about these:

The Confucius Institute at Michigan State has developed a number of online Chinese resources:

http://confucius.msu.edu/resources.htm

the University of Maryland’s National Foreign Language Center has developed a website to help high school students learn to read Chinese and to provide support for teachers:

http:/www.nflc.org/projects/current_projects/used_chinese_los

An index of Chinese characters for downloading can be found at:

http://chineseculture.about.com/library/symbol/blcc.htm

Hope you find them useful.

April 16, 2008

Beijing Olympics site

Hi everyone,

This is the official Beijing Olympics site with a lot of info:
http://en.beijing2008.cn/

There are both English and Chinese versions. They also have Olympics trivia, pictures, news, and videos about the Olympics and tourist places in Beijing.

March 17, 2008

China blog list.org

cbl-title-csl.gif

This is a list of blogs in Chinese written by learners of Chinese as foreign language. Some are really fun to read!
http://www.chinabloglist.org/csl/

Here's an example:
大斋节
今天 是 肥美星期二(好�也翻译�肥肥的星期二),明天是圣�节,是大斋节第一日。圣�节和�难节那两个节日基�徒必须得�食。

那两天除了海鲜,任何肉类都�能��。还有,在那两个节日的时候一天�能�一顿饭。早�����能�一些。大斋节期间的�个周五也�能�肉产�,�过那天�象圣�节和�难节�食。

我估计今年å?ŽäººåŸºç?£å¾’过圣ç?°èŠ‚æœ‰ä¸€ç‚¹å›°éš¾ã€‚ä»Šå¹´åœ£ç?°èŠ‚ä¹Ÿæ˜¯æ˜¥èŠ‚æ??å‰?一日,农历里å?«å?šé™¤å¤•。除夕晚上有ä¸?å°‘å?Žäººè·Ÿå®¶åº­å›¢å‘˜å?ƒä¸€é¡¿å¾ˆå¤§çš„æ™šé¤?,ä¸?过基ç?£å¾’å?ªèƒ½åˆ†äº«æ— è‚‰çš„è?œã€‚

记�:除夕的 “除� 和 �一��二��三的 “�� 是两个��的�。�少人认为它们是一个�。请��那样以为。谢谢。

按照教堂规定,�有21至59�之间的基�徒必须�食。孕妇和病人�以��食。而且,圣�节和�难节的时候�能�便���。�时�一些饮料是�以的。

自从我æ?¥å¤§é™†ä»¥æ?¥ï¼Œæ¯?年大斋节的周日ã€?圣ç?°èŠ‚ã€?å?—难节,我得å??å¤?解释为什么有时候ä¸?能å?ƒè‚‰ã€‚因此我就写这篇文章。希望从今往å?Žå?¯ä»¥å®‰å®‰é?™é?™åœ°å?ƒæˆ‘的海鲜,ä¸?用回答å?Œæ ·çš„问题,哈哈。

March 12, 2008

Rutgers Chinese

Hi everyone,

This is the Rutgers Chinese learning site. The novice level dialogues are traditional dialogues, but the intermediate and advanced levels are authentic texts--so maybe it suits advanced students more.

http://chinese.rutgers.edu/content_cs.htm

This is for example one of the texts about Chinese names:--although I'm thinking whether this is too difficult because of the vocabulary. What do you think?

相对欧美严格的å?–å??制度,中国人的å?–å??方法就ç?µæ´»å¤šäº†ã€‚中国人往往把希望寄托
在孩å­?çš„å??字上,而且å??字还常常å??映了历å?²çš„å?˜è¿?,社会的å?‘展以å?Šæ”¿æ²»èƒŒæ™¯ã€‚如果把
有典型特徵的中国人å??汇集一下,足å?¯ä»¥ä»Žä¸­èŽ·å¾—ä¸?少感性资料。

先从乳å??说起。大多å?—到父æ¯?或祖父æ¯?钟爱的孩å­?,都会有一个乳å??。其中“å®?å®?â€?ã€?
“è´?è´?â€?ã€?“å°?ä¹–â€?ã€?“毛毛â€? 之类相当普é??。

å†?说学å??。旧时儿童一上学,就应有个正å¼?å­¦å??了。学å??çš„å??堂相当多,有人用房屋
的结构å??称给男孩å?–å??,望其æˆ?æ??,于是先後育出了“æˆ?æ¢?â€?ã€?“æˆ?æ ‹â€?ã€?“æˆ?柱â€?ç­‰
兄弟。

在大陆,人们给女孩å?–å??字,以往总喜欢选用“淑â€?ã€?“贤â€?ã€?“贞â€?ã€?“莲â€?ç­‰
字。到了五å??年代末“大跃进â€?,中国政府决心在几年之内在ç»?济上超过英国ã€?美国等å?‘
达国家。从“超英â€?,“超美â€?,“跃进â€?ç­‰å??字中,ä¸?用问人们马上就知é?“这些人出生
的年代。六å??年代,文化大é?©å‘½çš„强劲东风å?ˆæŠŠâ€œå?«ä¸œâ€?,“文é?©â€?ç­‰å?¹å¾—家喻户晓。

当然也有许多å??字与政治和社会å?‘展无关。大部分中国人希望自己孩å­?çš„å??å­—ä¸?仅念
èµ·æ?¥å¥½å?¬ï¼Œå?«ä¹‰å¥½ï¼Œè€Œä¸”å?ˆä¸?会与他人å??å­—é‡?å¤?。越æ?¥è¶Šå¤šçš„中国人å?—到了良好的教育,
多数家庭å?ˆå?ªæœ‰ä¸€ä¸ªå­©å­?,所有父æ¯?都希望他们“å®?è´?â€?çš„å??字最动å?¬ã€‚å?Œæ—¶å­©å­?çš„å??
å­—å?ˆä»Žå?¦ä¸€æ–¹é?¢å??映了父æ¯?的知识水平,所以很多父æ¯?都在起å??的“竞赛â€?中拼æ??。

��社会的�展,人们已���传统�维方�的�缚,在追求个性的�时,也希望
自己的å??字独具一格。中国的传统文化和文字的丰富å?«ä¹‰ï¼Œä½¿ä¸­å›½äººå??显得多姿多采。

March 5, 2008

youcube

Hi everyone,

This is the Chinese version of youtube, with a lot more stuff in Chinese:
http://www.youku.com/

March 3, 2008

China the beautiful

This is a great website named "China the beautiful", great for learning about Chinese culture:

http://chinapage.com/main2.html

February 27, 2008

children's tales--flash

Hi Huizhu and all,

This is a site with many children's tales with flash.

http://www.61flash.com/flash/4191.htm

February 23, 2008

Learning Chinese online

This is a great site with links to many useful websites of Chinese learning!

http://www.csulb.edu/~txie/online.htm