cultural literacy
Before these readings, I never really thought about the idea of cultural literacy. Now that I think about it, though, it makes perfect sense. There is certain terminology or slang that is used in my culture that isn’t used in other and vice versa. Even between my friends that live in a different town, there are differences in the diction that we use in general conversation. I can’t even imagine how it would be to go to a different country even if they did speak English. Slang makes up a large part of our language in casual conversation that I don’t know how I would even function in another place where the slang was a lot different. I think this is why there is such a difference in learning a language in school and actually leaning it from experience, like living in another country. There’s a big difference between formal language and the way that people talk.
There comes a time when people just have to realize that there are going to be these differences, even within a country. There’s really no way to have dictionary that incorporates all the slang from every culture in order to make everyone’s language the same. The difference in language is what makes different cultures unique and interesting. Our country wouldn’t be the same without it.
The bottom line is, if we are going to be a part of a different culture, we have to just go with the flow and learn to become “literate� in their slang and dialect.
Comments
Good points Kate. I agree that America would not be the same without the slang and different types of conversation that each culture and community have. The world would be one large, dull place if every conversation ended up being converted into a formal conversation. You're right when you say that there really isn't any possibility of having every slang from every culture in the dictionary. Also, I don't think that the makers of the dictionary, OR the people who use the dictionary really want to have every term. Again, that is what makes the world so unique. And that is why communication between different cultures is so important. Not only are you communicating, but you are learning through the different types of conversation.
Posted by: Justin Hasbrouck | September 30, 2006 12:58 PM