1A wise son gladdens a father, while a foolish son is the shame of his mother.
1) This is pretty simple, though I think it best to translate the construct state in the adjectival sense, rather than the posessive. Verbal clause, then nominal clause of classification. AB;A'B' parallelism.
Posted by at 2005年11月 6日 23:24