« septembre 2006 | Main | novembre 2006 »

octobre 05, 2006

Cutting My Class for Hunting!? 中間試験お休みの理由が「鹿狩り」・・・ 

私の住むミネアポリスは、1時間も車を運転すると野生の動物の多く住む森があり、秋には銃をもって「鹿狩り」を楽しむ習慣のある人々もいます。 数百万円もあれば、森に山小屋が買えるので、そういうところに週末家族や友達と出かけて、ディア・ハンティングを楽しむわけです。

今週月曜の授業の直前、私の生徒さんが「中間試験の日をお休みするので、特別に試験日を調整してほしい」と話してきました。 理由は「鹿狩り」。

追試を設けてほしい場合は、「証明書(病院での診断書とか、大学の選手大会出席証明書とか)を提出という決まりになっているので、それを提出してください」というと、ちょっと不満気。 その後もまた私の講壇に狩の話をしに来るその学生。 

日本で生まれ育った私にとっては、ハンティングは「エンターテイメント」だけど、その学生さんにしたらもしかして「文化・民族・宗教・信条に関わる行為」なのかも・・・。 そういわれると、証明書無くてもお休みの理由になるのかも・・・。

でも、金曜の朝11時まで試験を受けて、それから出かけても、金曜の午後・土曜・日曜と2泊3日で狩はかなり楽しめると思うのは、私が狩をしないからかもしれません。

leaf.gif

The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author. The contents of this page have not been reviewed or approved by the University of Minnesota.