I wave been stumbling around iMovie, and have come to the conclusion that its attempts to be simplified, it has become complicated. So I went searching for a program that I though any student could use. That is when I found Pencil.
Pencil is a ridiculously simplified version of Tuneboom, it can work on any computer(not just Macs), and best of all its a free download! Hurray for free stuff!!!
I had to play around in it for a while in order to understand it, but it took very little time to understand. This would be a great project to let students just play around with to get used to using the technology, and then later you can add more complex exceptions and instruction.